-
1 med hjälp av
avulla -
2 hjälp
[jel:p]subst.помощьmedverkan som gör att något kan utföras, bistånd (även om omhändertagande i svår situation; även ekonomiskt bistånd)han höll sig flytande med hjälp av en bräda--он держался на поверхности с помощью доскиförsta hjälpen (första sjukvård efter olycka etc)--первая помощь (оказание медицинской помощи на месте происшествия)behöver du hjälp vid flyttningen?--тебе нужно помочь с переездом?skrivhjälp--переписчик, машинистка————————помощь, поддержка————————справка -
3 hjälp
I substantiv1. en rytters hjælpemiddel (sport, spil og leg)En ryttare kan använda sin röst, sitt spö, skänklar, tyglar m.m. som hjälp för att påverka hästen
En rytter kan bruge sin stemme, sin ridepisk, schenkler, tøjler m.m. for at påvirke hestenSammensatte udtryk:galopphjälp; säteshjälp; vikthjälp
galophjælp; sædehjælp; vægthjælpII substantiv1. hjælp, støtteBe om hjälp, ropa på hjälp, tacka för hjälpen
Bede om hjælp, råbe om hjælp, takke for hjælpenBehöver du hjälp, så säg till!
Har du brug for hjælp, så sig til!2. social ydelse, økonomisk bidrag, hjælpemiddel m.m.Flere og flere er nødt til at henvende sig på socialkontoret og bede om hjælp3. hjælper, person(er) som hjælper med nogetAnita har artros i fingrar och händer och måste ha hjälp när hon ska skriva (skrivhjälp)
A. har slidgigt i fingre og hænder og er tvunget til at ha' nogen til at hjælpe sig, når hun skal skriveSammensatte udtryk:läxhjälp; proffshjälp; städhjälp
lektiehjælp; professionel hjælp; rengøringshjælpSærlige udtryk:Når nøden er størst, er hjælpen nærmest -
4 hjälp
substantiv1. hjælp, støtteBehöver du hjälp, så säg till!
Har du brug for hjælp, så sig til!
2. hjælper, person(er) som hjælper med noget3. en rytters hjælpemiddel (sport, spil og leg)En ryttare kan använda sin röst, sitt spö eller tyglarna som hjälp för att påverka hästen
En rytter kan bruge sin stemme, sin ridepisk eller tøjlerne for at påvirke hesten
läxhjälp; proffshjälp; städhjälp
lektiehjælp; professionel hjælp; rengøringshjælp
-
5 rituell
adjektiv1. rituel, som følger/som er i overensstemmelse med et religiøst ritual (religion, mytologi m.m.)Rituell dans är en form av cirkeldans, i vilken man gestaltar existentiella livsfrågor på ett ritualiserat sätt med hjälp av en berättelse (myt, saga, m.m.) med ett existentiellt innehåll
Rituell dans er en form for runddans, hvor man gestalter eksistentielle livsspørgsmål på en ritualiseret måde ved hjælp af en historie (myte, sagn m.m.) med et eksistentielt indhold -
6 evolution
substantiv1. evolutionAtt diskutera den biologiska evolutionen med amerikaner är fortfarande mycket känsligt
At diskutere den biologiske evolution med amerikanere er stadigvæk en følsom sag
Med hjälp av Darwins evolutionsteorier kan vi skapa ett säkrare samhälle?
Ved hjælp af D's evolutionsteorier kan vi skabe et mere sikkert samfund?
-
7 evolution
substantiv1. evolutionAtt diskutera den biologiska evolutionen med amerikaner är fortfarande mycket känsligt
At diskutere den biologiske evolution med amerikanere er stadigvæk en følsom sagMed hjälp av Darwins evolutionsteorier kan vi skapa ett säkrare samhälle?
Ved hjælp af D's evolutionsteorier kan vi skabe et mere sikkert samfund? -
8 sminkös
substantiv1. sminkøse (fag, profession)Sminkösen arbetar med att förändra eller förbättra ett utseende med hjälp av smink
Sminkøsen arbejder med at forandre eller forbedre udseendet ved hjælp af sminke (makeup) -
9 boxning
[²b'ok:sning]subst.боксsport som går ut på att besegra en motståndare med hjälp av knytnävarna (försedda med handskar) -
10 flyger
[fl'y:ger]verbлетать (лететь)ta sig fram i luften (med hjälp av vingar), sväva————————[fl'y:ger]verbлетать (лететь)flygning -en--полёт, рейс -
11 för
[fö:r]adv.слишкомi väl hög grad, alltför————————[fö:r]verbвезтиfrakta, förflyttaföra olja från Persiska viken--транспортировать нефть из Персидского залива————————[fö:r]prep.на; вместоhandla i stället för att prata--действовать, вместо того чтобы говорить; не говорить, а работать————————[fö:r]verbвестиleda, styraföra någon bakom ljuset (lura någon)--обвести кого-либо вокруг пальца (обмануть)————————[fö:r]prep.элемент устойчивых сочетанийför all del--не за что!i och för sig--вроде бы, в принципеför övrigt--вообще, в остальном————————[fö:r]prep.на, за————————[fö:r]prep.с————————[fö:r]prep.-————————[fö:r]prep.для (того, чтобы)han gick ut för att leta efter hunden--он вышел(, чтобы) поискать собаку————————[fö:r]adv.перед————————[fö:r]konj.ибоtyskynda dig nu, för klockan är mycket!--поторопись, ибо уже поздно————————[fö:r]prep.заtack för hjälpen!--спасибо за помощь!————————для, к, слишком, ибо, из-за того что, так как————————нос (корабля) -
12 genom
[j'e:nåm]prep.посредством, из-заmed, med hjälp av; på grund avspara pengar genom investering--сберегать деньги посредством их инвестированияolyckan skedde genom ett missförstånd--несчастный случай произошёл из-за ошибки————————[j'e:nåm]prep.черезin på ena sidan (av något) och ut på den andra, från den ena sidan till den andra, igenomresa genom Sverige--путешествовать по (всей) Швеции, проехать всю Швециюgenom åren (el. tiderna) (genom årens (el. tidernas) lopp)--в течение времени, на продолжении стольких лет————————через, сквозь, в течение, путем, при помощи -
13 parlör
substantiv1. parlør, lille ordbog med almindelige fraserMed hjälp av parløren identifierar vi den ena spännande rätten efter den andra
Ved hjælp af parløren identificerer vi den ene spændende ret efter den anden
-
14 simfötter
substantiv pluralis2. svømmefødder (sport, spil og leg) -
15 torka in
verbum1. tørre ind (ud), sætte sig fastSnavs, der har sat sig fast, fjernes med hjælp af en våd gulvsvaber
Naboens middagsselskab blev ikke til noget, gik i vasken
-
16 parlör
substantiv1. parlør, lille ordbog med almindelige fraserMed hjälp av parløren identifierar vi den ena spännande rätten efter den andra
Ved hjælp af parløren identificerer vi den ene spændende ret efter den anden -
17 raster
substantiv1. raster, optisk filter med et fintmasket net der inddeler et billede i små, tætsiddende punkter -
18 simfot
substantiv1. svømmefod, fuglefod der er tilpasset svømning (fugl m.m.)2. svømmefod (bruges mest i pluralis; om børn, dykkere m.m.) (sport, spil og leg) -
19 torka in
verbum1. tørre ind (ud), sætte sig fastSnavs, der har sat sig fast, fjernes med hjælp af en våd gulvsvaberNaboens middagsselskab blev ikke til noget, gik i vasken -
20 astrologi
[astrolåg'i:]subst.астрология
См. также в других словарях:
hjälp — I s ( en) II s ( en, er) medel som ryttare använder för att styra hästen III s ( en, ar) person som hjälper till med ngt, städhjälp … Clue 9 Svensk Ordbok
benchmarking — s ( en) EKON metod där det egna företaget med hjälp av t.ex. nyckeltal jämförs med branscher el. konkurrenter, riktmärkning, prestandamätning … Clue 9 Svensk Ordbok
dendrokronologisk — adj ( t, a) som har att göra med tidsbestämning med hjälp av årsringar i trä … Clue 9 Svensk Ordbok
virus — s ( et, virus) MED sjukdomsalstrande mikroorganism som förökar sig med hjälp av levande celler … Clue 9 Svensk Ordbok
Assyrian independence — The Assyrian independence (also known as the Assyrian Question) is a political movement and ideology that supports the creation of an Assyrian homeland for the Aramaic speaking Christian Assyrian people in the Nineveh plains of Northern Iraq. The … Wikipedia
dendrokronologi — s ( n) tidsbestämning med hjälp av årsringarna i trädstam … Clue 9 Svensk Ordbok
e-post — I s ( en) elektronisk post II s ( en) DATABEH överföring av meddelande (e postmeddelande el. e brev, äv. mejl) med hjälp av datorer, skicka e post, äv. mejla … Clue 9 Svensk Ordbok
fermentera — v ( de, t) jäsa, omvandla med hjälp av mikroorganismer … Clue 9 Svensk Ordbok
fundamental analys — s EKON förkortas FA, bedömning av hur ett företags aktiekurs utvecklas i framtiden med hjälp av bl.a. vinstprognoser och nyckeltal … Clue 9 Svensk Ordbok
gara — I v ( de, t) garva, bereda hud II v ( de, t) raffinera med hjälp av oxidation … Clue 9 Svensk Ordbok
linearritning — s ( en, ar) med hjälp av linjal och passare … Clue 9 Svensk Ordbok
